Museo de Madame Tussauds

En este museo puedes admirar más de 300 reproducciones de cera de gran realismo de todo tipo de celebridades, tanto de la historia como actuales; estrellas de cine, de la música, iconos de la cultura, del deporte, etc.

La sede central se encuentra en Londres, y desde 1971, en que se inauguró la primera sucursal en Ámsterdam, se han abierto numerosas sedes por ciudades de todo el mundo, donde se exhiben reproducciones de las figuras emblemáticas de cada país.

La fundadora nació como Marie Grosholtz en 1761 en la ciudad de Estrasburgo, Francia, y más tarde adquirió el apellido Tussauds al contraer nupcias con el ingeniero François Tussauds. Marie aprendió la técnica de modelar de Philippe Curtius, para quien trabajaba como ama de llaves, y al morir éste, hereda toda su colección de figuras de cera. Posteriormente, en 1835, la colección se traslada a Londres, donde empezó como una exposición que recorría la ciudad hasta que en 1884 se trasladó a su actual ubicación en Marylebone Road.

En el museo se encuentra la llamada “Cámara de los Horrores” donde se ubican entre otras las figuras de Marat, Luis XVI o Robespierre, todos ellos guillotinados y cuyos rostros modeló Marie. También se encuentra en el museo la guillotina con que la que fue ejecutada María Antonieta.

MADAME TUSSAUD´S MUSEUM

More than 300 life size wax figures of celebrities-film stars, music, culture, sport legends, world leaders… can be seen in this museum.

The first and the most important wax museum is in London. In 1971 a new one was opened in Amsterdam, and since then more and more have been opened in different countries, where reproductions of their own celebrities are displayed.

Marie Tussaud was born in Strasbourg, France, under the name of Marie Grosholtz, in 1761.
She got her surname `Tussaud´ when she married the engineer François Tussaud.

Marie learnt the fine art of sculpting from Philippe Curtius. After his death, she inherited all his collection of wax figures. Later, in 1835, the collection was taken to London where it began to be exhibited around the city. In 1884 it was moved to its current location on Marylebone Road.

One of the most important attractions is the famous Chamber of Horrors, where you can see the wax figures of Marat, Louis XVI, Robespierre, all of them guillotined, and whose faces were modelled by Marie.

You can also see the guillotine with which Marie Antoinette was Killed.

Grand National

La denominación oficial es Aintree Grand National, dado que se celebra en el hipódromo de Aintree, cerca de Liverpool. Se trata de la carrera de obstáculos ecuestre más importante de las que se celebran en el Reino Unido, y sin duda la más dura y famosa del mundo.

La primera carrera oficial se disputó en 1839 y desde entonces, con el paréntesis de las dos grandes guerras, se viene celebrando anualmente un sábado por la tarde de principios de abril.

La competición se desarrolla sobre un recorrido de algo más de 7 km. en el que hay que saltar 30 enormes obstáculos similares a setos, dando dos vueltas al circuito de Aintree, con 16 obstáculos en la primera y 14 en la segunda, en la que se eliminan la silla y el salto del agua. Es una prueba de gran dureza y riesgo para jinetes y caballos, y es blanco de muchas críticas por la elevada mortandad de estos últimos, sobre todo debido a malas caídas tras un salto. Este año de 2014 se ha celebrado el sábado 5 de abril.

GRAND NATIONAL

The official name is Aintree Grand National, as it is held at Gran Aintree Racecourse near Liverpool. It is a very important horse race with obstacles-fences-held in the United Kingdom, and the hardest and the most well-known in the world.

It was first officially run in 1839, and it is annually held on a Saturday evening, at the beginning of April. It was cancelled during the First and Second World Wars.

The competition covers a distance of seven kilometres and consists of two circuits with sixteen fences-the first fourteen are jumped twice. The Chair and the Water Jump are avoided on the second circuit.

Grand National race is very hard and dangerous for the jockeys and horses. It has been criticized because a lot of horses die when they jump badly. It was held on April 5th 2014.