Conocida también como “Unión Jack”, su diseño es el resultado de la combinación de las cruces de los santos patronos de Inglaterra, Escocia y de Irlanda del Norte, tres de las cuatro regiones que, junto con Gales, forman el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. La bandera británica es considerada como la bandera más famosa que hay en el mundo.
La cruz roja del centro sobre fondo blanco es la bandera de San Jorge, de Inglaterra. El aspa blanca sobre fondo azul es la bandera de Escocia, la cruz de San Andrés. Y el aspa roja sobre fondo blanco es la cruz de San Patricio, de Irlanda.
La Unión Jack aparece en gran cantidad de banderas de las ex colonias y colonias británicas, por ejemplo en las de Australia, Nueva Zelanda, Tuvalu, Hawái, Fiyi, San Helena, etc. También estaba presente en la antigua bandera de Sudáfrica y de Canadá y sigue siendo usada en provincias de dicho país como Ontario.
El 18 de septiembre de 2014 los escoceses votarán en referéndum su posible separación del Reino Unido, lo que ha desatado las especulaciones sobre cómo debería ser el nuevo diseño de la bandera británica en el caso de que la independencia de Escocia se llegara a producir.
THE FLAG OF THE UNITED KINGDOM
The flag of the United Kingdom is also known as the `Union Jack´.
Its design is the union of the patron saints´ crosses of England, Scotland and Northern Ireland, which together with Wales, represent the United Kingdom and Northern Ireland.
The British flag is regarded as the most famous in the world. The red cross printed on the white background (field) is St.George´s flag of England. The white saltire (a diagonal cross) on the blue background is St. Andrew´s cross, the flag of Scotland, and finally the red saltire on the white background is St.Patrick´s cross of Ireland.
The ´Union Jack´ is incorporated into a lot of flags (in the canton upper left-hand quarter) of many colonies and ex-colonies of Britain: Australia, New Zealand, Tuvalu, Hawaii, Fiji, Santa Helena… It was also found in the old flag of South Africa and Canada, but even today in Ontario (a province of Canada)
On 18 September 2014, a referendum on becoming an independent country, will be held in Scotland. Because of this event, there is some speculation on certain British flag modifications, particularly to the new design, in case the Scottish independence comes true.